神探狄仁杰第五部 《掌上微国学》第93期

请点击标题下日期右侧“掌上微国学”直接关注。

《掌上微国学》（微信号NJHD-ZSWGX）是由江苏省公用信息有限公司与南京汉大文化传媒有限公司、凤凰传媒集团共同召集国内青年学者倾力打造的一款手机媒体阅读产品。它以手机为载体，用现代流行的、年轻人喜闻乐见的“微博体”来解读中华民族的传统文化。

今日导读：

【微闻】狄仁杰PK夏洛克

【微故事】狄神探越狱

【微历史】武则天赐姓

【微知识】千牛卫真牛吗？

【微人物】真实的李元芳

【微阅读】《大唐狄公案》

【微闻】狄仁杰PK夏洛克

----------

英剧《神探夏洛克》自播出就引发了中国网友持续狂欢，如此热捧也引起了《人民日报》的关注。该报评论：“也许可以尝试让大不列颠岛上的观众知道，我们有个叫狄仁杰的神探，也是不错的。”对此，部分网友表示赞同，认为国内和夏洛克·福尔摩斯比肩的只有狄仁杰和包青天了，而且他们也都有黄金搭档李元芳和公孙策。不过也有网友认为《神探夏洛克》制作从音乐到道具，从编剧到演员，每一帧的画面和台词都值得细细的品味，堪称艺术品，无可匹敌。

而小编要说的是，神探狄仁杰原本就是出口转内销的。荷兰汉学家高罗佩创作的《狄公案》在上世纪五六十年代早就在西方流行了，除了最为经典的《四漆屏》写作于吉隆坡，书中的大部分故事基本都在伦敦完成。山西太原台经典的86版《狄仁杰断案传奇》就是根据高罗佩的原著改编，开启了狄仁杰电视剧系列的先河。

>>延伸阅读：

荷兰学者高罗佩，原名是罗伯特·梵·古利克(1910—1967年)，他是荷兰著名的汉学家、作家和外交家。他自幼酷爱汉学，又在中国当过外交官。1943年，高罗佩以荷兰驻华大使秘书身份来到中国重庆，并与江苏女子水世芳结婚。

在重庆时，高罗佩读到一本清初公案小说《武则天四大奇案》，他对主人公狄仁杰屡破奇案大为折服。20世纪40年代末，高罗佩先是将《武则天四大奇案》译为英文，又以狄仁杰为主角用英语创作了《铜钟案》。英文本的《铜钟案》出版后大获成功，一发不可收拾。随后，高罗佩在20世纪50—60年代又陆续创作了《迷宫案》、《黄金案》、《铁钉案》、《四漆屏》、《湖中案》等十几部中短篇小说。这些作品最终构成了高罗佩的“狄仁杰系列大全”，即《大唐狄公案》。

微评：

@自动铅笔尖：不能只让中国观众迷恋华生，也要向不列颠人宣传元芳；不能只让蜡笔小新在中国横行，也要向日本推销葫芦娃。

@QssQK_琪：别酸了，让英国人知道狄仁杰，先提高本土剧本水准，主要演员也别请那些赞助商无脑推荐的无演技男女，少点为了迎合大众乱七八糟的七角恋八角恋的噱头。

【微故事】狄神探越狱

----------

“狄公真乃神人也”，这句话熟悉吧，可神人狄公也是吃过牢饭的人哦。狄大人最终成功“越狱”了，他是怎么做到的？且听小编慢慢道来：

话说，当年武承嗣勾结酷吏来俊臣诬陷狄大人谋反，可令人不解的是一审问狄大人就承认自己参与了谋反。万幸，狄大人留有后招。他偷偷写了份状子藏在棉袄夹层里，并对狱卒说天气热了，请他送给狄府拆了棉絮再送回来。就这样，状子就被其子狄光远发现了，并上告到武则天那里。武则天问狄老，没谋反怎么承认了呢，狄老无奈地说要是不认罪，早就被虐待死了啊。最终，武则天查明了真相，释放了咱们亲爱的狄大人。

狄大人不仅公正廉明还如此足智多谋、深谋远虑，真叫人佩服佩服。

>>延伸阅读：狄仁杰生平简介

狄仁杰字怀英，唐代并州（今山西省太原南郊区）人，唐武周时期杰出的政治家，以屡破奇案和不畏权贵著称。他身居宰相之位后，辅国安邦，是推动唐朝走向繁荣的重要功臣之一，被后人称为“唐室砥柱”。

狄公一生政绩显赫，刚正严明，多次劝说武则天立李显为太子，为恢复李唐天下作出重要贡献。他还为唐朝举荐了一批优秀人才，如张柬之、姚崇等。时人谓之：“天下桃李，悉在公门矣。”狄仁杰回答：“荐贤为国，非为私人也。”传为美谈。

微评：

@言梓玄：狄公病故，朝野凄恸，武则天哭着说“朝堂空也”……狄公葬于洛阳东郊白马寺，墓前今存碑石两方，大的石方上书“有唐忠臣狄梁公墓”八字。

@楚云菲菲：武则天为表彰他，赐给他紫袍、龟带，并亲自在紫袍上写了“敷政木，守清勤，升显位，励相臣”十二个金字，这十二个字是对他最贴切的评价。

【微历史】武则天赐姓

----------

还记得《神探狄仁杰》中视狄公为生父的虎敬晖吗？剧中他姓“蝮”，怎么会有这么特别的姓呢？这要从历史上武则天赐姓说起了。

当年武则天得势以后，改王皇后的家族为“蟒”姓，意思就是说她心如蛇蝎；萧淑妃的家族为“枭”姓，说他们像一种恶鸟。建立周朝后，越王李贞、琅琊王李冲等起兵反对，失败后被赐“虺”（huǐ）姓，也不是啥好姓，也是种毒物。武则天的两个堂兄武惟良和武怀远曾经对她的母亲不恭，也曾经轻慢过她，锱铢必较的武则天最后找了个借口将二人杀害，并改其姓为“蝮”，他们两人的后代皆改姓蝮。

不仅消灭人家的肉体，还羞辱人家子子孙孙的人格，改姓这招是不是太残忍了？

>>延伸阅读：

三国时，吴国孙氏王族的孙秀，背叛吴国，投奔曹魏的司马氏。吴主孙皓便下诏书，强令孙秀族人改姓“厉”。“厉”古通“疠”，指恶疮。据《三国志?吴志》记载，孙秀后代族人中，凡留在江东的，后来都改姓“厉”。

唐开元年间，左御史大夫窦怀贞与武则天之女太平公主谋逆，事败后，窦怀贞畏罪投水而死。唐玄宗追戮其尸，改其姓为“毒”。

雍正继位后，原在康熙末年争夺储位的皇八子允禩、皇九子允禟等人继续与其作对。雍正将他们削除皇族宗籍，允禩被改名为“阿其那”，允禟被改名“塞思黑”。“阿其那”、“塞思黑”，分别是“猪”、“狗”的意思。

【微知识】千牛卫真牛吗？

----------

《神探狄仁杰》剧中，李元芳被封为检校千牛卫大将军，可这千牛卫到底是个什么职位，名字怎么那么有个性呢？

千牛卫的起源和“千牛刀”有关。这千牛刀是帝王随身携带的防身御刀，非常锋利，可斩千头牛，故名“千牛刀”。到北魏时期，皇帝的贴身卫队执掌了千牛刀，被称为“千牛备身”。后来北魏孝明帝中期出现“领左右”，开始统领“千牛备身”。历朝历代统领“千牛备身”的机构名称不断变化，在唐高宗显庆五年被称为“左右千牛府”，到了唐中宗神龙元年，改为“左右千牛卫”。

唐朝的千牛卫大将军，职位有虚衔和实授两种，其中“检校千牛卫大将军”就是虚衔。“检校”二字说明是官派办事，而不是正式加官。《神探狄仁杰》剧中李元芳的检校千牛卫大将军，品级相当于现代的陆军上将，但是个虚衔，并无实权，只是荣誉职务。所以元芳不在“千牛卫”管事、不参与大型朝会，只是跟着狄仁杰四处查案。剧中的王孝杰、桓斌、权善才这三个大将军则属于实授职位，但只是战时授予实权，战后还会废除。

微评：

@琨珊夜光：我还一直纳闷儿，这李元芳品级那么高，怎么跟着狄仁杰，原来只相当于总理跟班儿啊。

@烨爱琪：加上“检校”的貌似都没实权，杜甫还是“检校工部员外郎”呢，实际上他根本不需要到工部去任职。

@通天雪兔：“检校”分两种情况，一种是平级代理，就是“兼任”的意思；另一种只是个荣誉职务，并不需要去任职。李元芳应该是第二种，只有虚衔。

【微人物】真实的李元芳

----------

随着《神探狄仁杰》的走红，李元芳拥有了数不清的超级粉丝，可是历史上真的有李元芳吗？

这个人还真有，不过他不是神探狄仁杰的助手，更没有盖世武功，只是明朝的一个普通官员，但也是个办案高手哦。

明嘉靖年间，李元芳只是宛平（今北京丰台区）一个小小的县令，但为人正直不阿、不畏强权，曾在宛平县内处理了三个大案子，一是使国舅爷张延龄把所占民田全部还给村民；二是让高官惠安伯交出藏匿的罪犯；三是亲入东厂，解救因被冤枉而定死罪的村民。这三件轰动一时的案子绝不逊于《神探狄仁杰》的剧情吧？不光如此，心系百姓的李大人还冒死上书请求废除让宛平民众深受其苦的七件事，并得皇帝批准，造福了一方百姓。

小编不由感慨这世界多出几个李元芳该多好啊。

微评：

@阿拉修罗：不平之事常有，李元芳不常有啊！

@玄零沧龙：“大人此事有蹊跷”，“大人真乃神人也”，李元芳每集必备台词。《神探狄仁杰第五部》已经开机，预计2015年暑期上映。但李元芳换人了，导演与编剧都换了，太可惜。谁后演李元芳谁比较吃亏，观众多不买换人后的账。

【微阅读】《大唐狄公案》

----------

荷兰汉学家高罗佩的书在西方拥有不低的知名度，他创作的《大唐狄公案》在美国芝加哥大学被列为学生必读书目。

上世纪40年代，高罗佩读到了清公案小说《武则天四大奇案》，他惊叹于中国古代法官的逻辑推理、破案能力，研究犯罪心理方面等的刑事侦讯本领，于是着手翻译了《武则天四大奇案》，然后以狄仁杰为主人公构思创作了英文版《铜钟案》、《铁钉案》等作品。西方读者大感兴趣，而高罗佩也一口气写了16个中长篇和8个短篇，并将这些故事集在一起，统称《大唐狄公案》。狄仁杰遂成为西方家喻户晓的人物，被誉为中国的“福尔摩斯”。

因为多种原因，中国读者在上世纪80年代才接触到了中文版部分故事，而且它的首发，居然是在一本叫《天津演唱》的老曲艺刊物上。

如今，《大唐狄公案》已译成10余种文字，而且书中插图全部采纳高罗佩生前手绘作品。书中描述狄公在州、县及京都为官断案、与民除害的传奇经历，案情凶险，故事纷纭，情节扣人心弦，谜底逼人追索。

如果你喜欢侦探小说，可不能错过《大唐狄公案》，也许你读后会毫不犹豫地将《狄公案》列为推理小说TOP10表单的第一位。

微评：

@天地可鉴：徐克近年来导演了两部关于狄仁杰的电影：《狄仁杰之通天帝国》和《狄仁杰之神都龙王》。影片监制陈国富和媒体说过，在好莱坞的哥伦比亚公司时，外国人建议他拍摄“在西方非常有名”的狄仁杰，于是他找来有关狄仁杰的小说阅读，其中就包括荷兰汉学家高罗佩所写的《大唐狄公案》。

@傲娇的大叔：我更认同高罗佩的汉学家、历史家的身份。他的《狄公案》、《秘戏图考》、《中国古代房中考》是我书架上永远的珍藏。

（图片除标明作者外均来自网络。敬请原作者与本刊联系，以便奉上稿酬。）

(保存二维码图片到手机本地，用微信扫一扫加关注。欢迎非商业目的之转发与传播）

《掌上微国学》编辑部出品