姚贝娜 -《随它吧》官方MV Let it go(电影冰雪奇缘中文主题曲)
近日,华谊兄弟旗下当红歌手、华语乐坛顶级唱将姚贝娜正在为2013全新EP大碟《1/2 的我》进行全国宣传活动。与此同时,姚贝娜又结缘全球票房超7亿美元的迪士尼巨作《冰雪奇缘》,为这部昨晚刚获得奥斯卡最佳动画、最佳歌曲提名,并斩获金球奖最佳动画大奖的影片配唱中文版主题曲《随它吧》,并于今日全网首播。《冰雪奇缘》将于2月5日(大年初六)在国内上映。 《随它吧》堪称姚贝娜音乐起步上的又一次成长和蜕变。姚贝娜为了更好的诠释《Let It Go》中文版《随它吧》,不仅观看和体会了多遍《冰雪奇缘》中的人物形象,被电影场景中漫天白雪几度震撼,而且也细细品味了来自迪士尼旗下当红女歌手Demi Lovato演唱的英文版《Let It Go》,并最终选择了最适合自己的编曲形式,完成了姚贝娜版的配唱。姚贝娜用自己最独特的处理方式,将冰天雪地中的豪迈感表现得淋漓尽致,张力十足,获得制作人的大力认可。也就在该首歌曲进行了简单的混音后,第一时间交给北美迪士尼高管确认时,迪士尼负责人就赞叹道,姚贝娜版本的演唱比起美国、西班牙、法国等任何一个版本都毫不逊色,那种欲罢不能的情绪被演绎的恰当好处,充满感情与力量。迪士尼中国区音乐部高管也表示,《随它吧》会帮助姚贝娜更上一层楼,并有机会让全世界的乐迷和影迷都领略到她的唱功与才华。
视频点评:
微笑76327724:翻译的很到位
shiqundong:你敢写别人就有资格评,还真把自己当是个玩意儿了 //@intoccabile:我写的评论又不是写给你看的,你是不是脑子有问题,你算哪根葱?你有什么资格说我?//@原来我不帅 。9B6DF: //@yjg1987 :人家唱的是歌 不是唱给你听 人家翻译不是翻译给你看的 你是不是脑子有问题 你有什么资格说别人?
intoccabile:我写的评论又不是写给你看的,你是不是脑子有问题,你算哪根葱?你有什么资格说我?//@原来我不帅。9B6DF: //@yjg1987:人家唱的是歌 不是唱给你听 人家翻译不是翻译给你看的 你是不是脑子有问题 你有什么资格说别人?
开天剑皇:一路走好,姚贝娜。
日落峰出:绝唱
不聪明的bella:姚贝很喜欢老萧你的,她就这么走了
回来12845696:好看好听
回来12845696:[赞]
人有善愿丶天必从之:可惜了 愿另一个世界能更好的体现你的价值!
js雇佣军:我觉的挺好的,我估计你没看电影在唱主题曲的时候,主角正是被她的子民怀疑的时候。所以随他吧, //@一花一世界19609220:“放手吧”,“放任吧”,“别再躲”,“别害怕”,“别忍着,哭泣吧”//@intoccabile :这中文歌词写的真差,就那么直白的翻译过来,随他吧三个字怎么听怎么没味道。
精彩内容:
姚贝娜永存专辑封面。
网易娱乐4月30日报道近日,已故歌手姚贝娜全新纪念专辑 《永存》发行,在姚贝娜百日祭之际,以音乐的方式来纪念这位灵魂歌者。这一次,褪去《红颜劫》的缠绵婉转,也不再像《心火》的倔强重生,《永存》用简单温柔的暖心声线来为你讲述她这一路走来的点滴瞬间。
歌声永存金牌制作人刘家昌量身打造
早在2008年第十三届青年歌手大奖赛上姚贝娜就和作为评委老师的刘家昌结下了音乐之缘,因为天生的好嗓音和声音的多元化,姚贝娜就这样吸引了刘家昌的注意。青歌赛期间他就曾表示,对于姚贝娜,听了四天她的歌,自己没找出一点错误。
姚贝娜首张纪念专辑《永存》收录了她早前录制完成但却未经发表的12首歌曲,整张专辑不论是制作人还是词曲作者均由金牌制作人、台湾流行音乐的标志性人物刘家昌老师一手包办,曲风覆盖了流行、爵士、乡村、民谣、古典等颇为广泛,由刘家昌老师根据姚贝娜的声音特质为她量身定制。精准的唱功、充沛的情感缠绕跳动的音符,姚贝娜用音乐为你讲述了一幅幅动人的篇章,关于恋人、关于感恩、关于她所在意的一切。从出道起便顶着实力唱将头衔的姚贝娜,深厚的演唱功底、情感表达在这12首歌里面体现的淋漓尽致,不管是最初告白时的害羞,热恋时期的火热还是分开后的不舍都完美呈现。
生前物品慈善拍卖所得善款全额捐献
姚贝娜生前热心公益,担任抗癌宣传大使,去世后捐献眼角膜目前已使3人复明,如今,姚贝娜的公益之爱仍在人间延续。从4月19日到25日,6场名为“天使在人间,让爱延续”的姚贝娜私人物品慈善拍卖会已全部截拍。600余件拍品成交率高达100%,总成交额近270万,其中,有200余件姚贝娜的演出服,有陪她游走过全国各地的旅行箱,有她演艺生涯谢幕演出的最后一张机票,有她签名的海报和母带以及歌曲手稿,还有她的香水、眼镜、玩偶、帽子……拍卖所得善款,将全部捐献给新疆帕米尔高原上的塔什库尔干县中学,用于改善教学条件及建立音乐教室。
坚强倔强的爱笑天使,有阳光、有音乐的地方,就有你的存在。用歌声铭记,在歌声中永存。
网友点评:
网友:很棒的歌手,可惜走的太早了。
网友:建议你们去优酷上听听她唱的《又忆江南》和《山歌好比春江水》,能唱出这种水平的歌手有几个?她生前不太出名是因为她不炒作没有负面新闻,她的水平是顶级的
等放假:又忆江南绝对神曲,超棒,而且里面的姚贝娜太迷人了。
相关图片:
↑图:生命的河-姚贝娜-新浪乐库
↑图:姚贝娜穿越《甄嬛传》
↑图:随它吧-姚贝娜-新浪乐库
↑图:姚贝娜献唱奥斯卡提名动画《冰雪奇缘》|奥斯卡
↑图:姚贝娜的个人专区
↑图:姚贝娜全新冷艳写真
↑图:随它吧姚贝娜动画(冰雪奇缘)主题曲歌曲随它吧MP
↑图:姚贝娜演唱《冰雪奇缘》主题曲-+Worldnews.
↑图:随它吧姚贝娜_随它吧姚贝娜简谱
↑图:随它吧(动画《冰雪奇缘》主题曲)歌词】_姚贝娜